| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dedi | ق و ل G̈VL |
| 2 | أَنَا۠ ena | ben | sözlük ↗ |
| 3 | خَيْرٌۭ hayrun | iyiyim | خ ي ر ḤYR |
| 4 | مِّنْهُ ۖ minhu | ondan | sözlük ↗ |
| 5 | خَلَقْتَنِى halekteni | beni yarattın | خ ل ق ḤLG̈ |
| 6 | مِن min | -ten | sözlük ↗ |
| 7 | نَّارٍۢ narin | ateş- | ن و ر NVR |
| 8 | وَخَلَقْتَهُۥ ve halektehu | onu ise yarattın | خ ل ق ḤLG̈ |
| 9 | مِن min | -dan | sözlük ↗ |
| 10 | طِينٍۢ tinin | çamur- | ط ي ن ṬYN |
قَالَ اَنَا۬ خَيْرٌ مِنْهُۜ خَلَقْتَن۪ي مِنْ نَارٍ وَخَلَقْتَهُ مِنْ ط۪ينٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale ene hayrun minh, halakteni min narin ve halaktehu min tin.
Köke dokunup analizine geç.