| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلْيَخْشَ velyehşe | kaygı duyanlar | خ ش ي ḤŞY |
| 2 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 3 | لَوْ lev | şayet | sözlük ↗ |
| 4 | تَرَكُوا۟ teraku | bırakırlarsa | ت ر ك TRK |
| 5 | مِنْ min | sözlük ↗ | |
| 6 | خَلْفِهِمْ halfihim | arkalarında | خ ل ف ḤLF |
| 7 | ذُرِّيَّةًۭ zurriyyeten | çocuklar | ذ ر ر ẔRR |
| 8 | ضِعَـٰفًا diaafen | güçsüz | ض ع ف ḌAF |
| 9 | خَافُوا۟ hafu | çekinsinler | خ و ف ḤVF |
| 10 | عَلَيْهِمْ aleyhim | onların durumundan | sözlük ↗ |
| 11 | فَلْيَتَّقُوا۟ felyetteku | korksunlar | و ق ي VG̈Y |
| 12 | ٱللَّهَ llahe | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 13 | وَلْيَقُولُوا۟ velyekulu | ve söylesinler | ق و ل G̈VL |
| 14 | قَوْلًۭا kavlen | söz | ق و ل G̈VL |
| 15 | سَدِيدًا sediden | doğru | س د د SDD |
وَلْيَخْشَ الَّذ۪ينَ لَوْ تَرَكُوا مِنْ خَلْفِهِمْ ذُرِّيَّةً ضِعَافاً خَافُوا عَلَيْهِمْۖ فَلْيَتَّقُوا اللّٰهَ وَلْيَقُولُوا قَوْلاً سَد۪يداً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Velyahşellezine lev teraku min halfihim zurriyeten dıafen hafu aleyhim, felyettekullahe velyekulu kavlen sedida.
Köke dokunup analizine geç.