| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِذَا ve iza | ve zaman | sözlük ↗ |
| 2 | حُشِرَ huşira | toplandıkları | ح ش ر H́ŞR |
| 3 | ٱلنَّاسُ n-nasu | insanlar | ن و س NVS |
| 4 | كَانُوا۟ kanu | olurlar | ك و ن KVN |
| 5 | لَهُمْ lehum | onlara | sözlük ↗ |
| 6 | أَعْدَآءًۭ ea'da'en | düşman | ع د و ADV |
| 7 | وَكَانُوا۟ ve kanu | ve | ك و ن KVN |
| 8 | بِعِبَادَتِهِمْ biibadetihim | onların kendilerine tapmalarını | ع ب د ABD |
| 9 | كَـٰفِرِينَ kafirine | tanımazlar | ك ف ر KFR |
وَاِذَا حُشِرَ النَّاسُ كَانُوا لَهُمْ اَعْدَٓاءً وَكَانُوا بِعِبَادَتِهِمْ كَافِر۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve iza huşiren nasu kanu lehum a'daen ve kanu bi ibadetihim kafirin.
Köke dokunup analizine geç.