QORE

QORE/Hâkka 41

Hâkka Suresi, 41. Ayet

69:41 · 7 kelime

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۜ قَل۪يلاً مَا تُـؤْمِنُونَۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve ma huve bi kavli şairin, kalilin ma tu'minun.

Kelime Kelime Analiz

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَمَا ve ma	ve değildir	[-]
2	هُوَ huve	O	[-]
3	بِقَوْلِ bikavli	sözü	ق و ل G̈VL
4	شَاعِرٍۢ ۚ şairin	bir şa'irin	ش ع ر ŞAR
5	قَلِيلًۭا kalilen	az	ق ل ل G̈LL
6	مَّا ma	ne de	[-]
7	تُؤْمِنُونَ tu'minune	inanıyorsunuz	ا م ن EMN

← Ana Sayfaya Dön

Hâkka Suresi69 : 41

وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍۜ قَل۪يلاً مَا تُـؤْمِنُونَۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve ma huve bi kavli şairin, kalilin ma tu'minun.

Kelime Kelime

1

ve maوَمَا

ve değildir—

2

huveهُوَ

O—

3

bikavliبِقَوْلِ

sözüق و لG̈VL

4

şairinشَاعِرٍۢ ۚ

bir şa'irinش ع رŞAR

5

kalilenقَلِيلًۭا

azق ل لG̈LL

6

maمَّا

ne de—

7

tu'minuneتُؤْمِنُونَ

inanıyorsunuzا م نEMN

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler

قولG̈VLsöylemek, demek, söz شعرŞAR قللG̈LL امنEMNgüvenmek, iman etmek, emin olmak

↑