| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱعْلَمُوٓا۟ vea'lemu | ve bilin ki | ع ل م ALM |
| 2 | أَنَّمَآ ennema | şüphesiz | [-] |
| 3 | أَمْوَٰلُكُمْ emvalukum | mallarınız | م و ل MVL |
| 4 | وَأَوْلَـٰدُكُمْ ve evladukum | ve çocuklarınız | و ل د VLD |
| 5 | فِتْنَةٌۭ fitnetun | birer fitne(sınav)dır | ف ت ن FTN |
| 6 | وَأَنَّ ve enne | ve süphesiz | [-] |
| 7 | ٱللَّهَ llahe | Allah('a gelince) | [-] |
| 8 | عِندَهُۥٓ indehu | o'nun yanındadır | ع ن د AND |
| 9 | أَجْرٌ ecrun | mükafat | ا ج ر ECR |
| 10 | عَظِيمٌۭ azimun | büyük | ع ظ م AẒM |
وَاعْلَمُٓوا اَنَّـمَٓا اَمْوَالُكُمْ وَاَوْلَادُكُمْ فِتْنَةٌۙ وَاَنَّ اللّٰهَ عِنْدَهُٓ اَجْرٌ عَظ۪يمٌ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Va'lemu ennema emvalukum ve evladukum fitnetun ve ennallahe indehu ecrun azim.
Köke dokunup analizine geç.