| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَإِمَّا feimma | bundan dolayı | sözlük ↗ |
| 2 | تَثْقَفَنَّهُمْ teskafennehum | onları yakalarsan | ث ق ف S̄G̈F |
| 3 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 4 | ٱلْحَرْبِ l-harbi | savaşta | ح ر ب H́RB |
| 5 | فَشَرِّدْ feşerrid | dağıt | ش ر د ŞRD |
| 6 | بِهِم bihim | onları | sözlük ↗ |
| 7 | مَّنْ men | kimseleri de | sözlük ↗ |
| 8 | خَلْفَهُمْ halfehum | arkalarında ki | خ ل ف ḤLF |
| 9 | لَعَلَّهُمْ leallehum | böylece | sözlük ↗ |
| 10 | يَذَّكَّرُونَ yezzekkerune | ibret alsınlar | ذ ك ر ẔKR |
فَاِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِمْ مَنْ خَلْفَهُمْ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe imma teskafennehum fil harbi feşerrid bihim men halfehum leallehum yezzekkerun.
Köke dokunup analizine geç.