QORE
QORE/Hûd 16 · هود

Hûd Suresi, 16. Ayet · هود

11:16 · 16 kelime
اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا النَّارُۘ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا ف۪يهَا وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ulaikellezine leyse lehum fil ahıreti illen nar ve habita ma sanau fiha ve batılun ma kanu ya'melun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Hûd Suresi · هود11 : 16

اُو۬لٰٓئِكَ الَّذ۪ينَ لَيْسَ لَهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ اِلَّا النَّارُۘ وَحَبِطَ مَا صَنَعُوا ف۪يهَا وَبَاطِلٌ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ulaikellezine leyse lehum fil ahıreti illen nar ve habita ma sanau fiha ve batılun ma kanu ya'melun.

Kelime Kelime
1
ulaikeأُو۟لَـٰٓئِكَ
bunlar↗ sözlük
2
ellezineٱلَّذِينَ
kimselerdir↗ sözlük
3
leyseلَيْسَ
olmayanل ي سLYS
4
lehumلَهُمْ
kendileri için↗ sözlük
5
fiفِى
↗ sözlük
6
l-ahiratiٱلْـَٔاخِرَةِ
ahiretteا خ رEḤR
7
illaإِلَّا
başka bir şey↗ sözlük
8
n-naruٱلنَّارُ ۖ
ateştenن و رNVR
9
ve habitaوَحَبِطَ
ve boşa gitmiştirح ب طH́BṬ
10
maمَا
↗ sözlük
11
saneuصَنَعُوا۟
işledikleriص ن عS̀NA
12
fihaفِيهَا
orada↗ sözlük
13
ve batilunوَبَـٰطِلٌۭ
ve geçersizdirب ط لBṬL
14
maمَّا
↗ sözlük
15
kanuكَانُوا۟
olduklarıك و نKVN
16
yea'meluneيَعْمَلُونَ
yapmaktaع م لAML

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler