| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَٱصْنَعِ vesnei | ve yap | ص ن ع S̀NA |
| 2 | ٱلْفُلْكَ l-fulke | gemiyi | ف ل ك FLK |
| 3 | بِأَعْيُنِنَا biea'yunina | bizim gözetimimiz altında | ع ي ن AYN |
| 4 | وَوَحْيِنَا ve vehyina | ve vahyimizle | و ح ي VH́Y |
| 5 | وَلَا ve la | sözlük ↗ | |
| 6 | تُخَـٰطِبْنِى tuhatibni | bana hitap (dua) etme | خ ط ب ḤṬB |
| 7 | فِى fi | hakkında | sözlük ↗ |
| 8 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseler | sözlük ↗ |
| 9 | ظَلَمُوٓا۟ ۚ zelemu | zulmeden(ler) | ظ ل م ẒLM |
| 10 | إِنَّهُم innehum | onlar | sözlük ↗ |
| 11 | مُّغْرَقُونَ mugrakune | suda boğulacaklardır | غ ر ق ĞRG̈ |
وَاصْنَعِ الْفُلْكَ بِاَعْيُنِنَا وَوَحْيِنَا وَلَا تُخَاطِبْن۪ي فِي الَّذ۪ينَ ظَلَمُواۚ اِنَّهُمْ مُغْرَقُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vasnaıl fulke bi a'yunina ve vahyina ve la tuhatıbni fillezine zalemu, innehum mugrekun.
Köke dokunup analizine geç.