| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | بَقِيَّتُ bekiyyetu | bıraktıkları | ب ق ي BG̈Y |
| 2 | ٱللَّهِ llahi | Allah'ın | sözlük ↗ |
| 3 | خَيْرٌۭ hayrun | daha hayırlıdır | خ ي ر ḤYR |
| 4 | لَّكُمْ lekum | sizin için | sözlük ↗ |
| 5 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 6 | كُنتُم kuntum | iseniz | ك و ن KVN |
| 7 | مُّؤْمِنِينَ ۚ mu'minine | mü'minler | ا م ن EMN |
| 8 | وَمَآ ve ma | ve değilim | sözlük ↗ |
| 9 | أَنَا۠ ena | ben | sözlük ↗ |
| 10 | عَلَيْكُم aleykum | sizin üzerinize | sözlük ↗ |
| 11 | بِحَفِيظٍۢ bihafizin | bir koruyucu | ح ف ظ H́FẒ |
بَقِيَّتُ اللّٰهِ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ مُؤْمِن۪ينَۚ وَمَٓا اَنَا۬ عَلَيْكُمْ بِحَف۪يظٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Bakıyyetullahi hayrun lekum in kuntum mu'minin, ve ma ene aleykum bi hafiz.
Köke dokunup analizine geç.