| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَلَمَّا felemma | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 2 | رَءَا raa | gördüler | ر ا ي REY |
| 3 | قَمِيصَهُۥ kamisahu | gömleğinin | ق م ص G̈MS̀ |
| 4 | قُدَّ kudde | yırtıldığını | ق د د G̈DD |
| 5 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 6 | دُبُرٍۢ duburin | arkadan | د ب ر DBR |
| 7 | قَالَ kale | (kadına) dedi ki | ق و ل G̈VL |
| 8 | إِنَّهُۥ innehu | şüphesiz bu | sözlük ↗ |
| 9 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 10 | كَيْدِكُنَّ ۖ keydikunne | sizin hilenizdir | ك ي د KYD |
| 11 | إِنَّ inne | gerçekten | sözlük ↗ |
| 12 | كَيْدَكُنَّ keydekunne | sizin hileniz | ك ي د KYD |
| 13 | عَظِيمٌۭ azimun | büyüktür | ع ظ م AẒM |
فَلَمَّا رَاٰ قَم۪يصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ اِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّۜ اِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظ۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe lemma rea kamisahu kudde min duburin kale innehu min keydikun, inne keydekunne azim.
Köke dokunup analizine geç.