| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَوْ velev | şayet | sözlük ↗ |
| 2 | فَتَحْنَا fetehna | açsak da | ف ت ح FTH́ |
| 3 | عَلَيْهِم aleyhim | onlara | sözlük ↗ |
| 4 | بَابًۭا baben | bir kapı | ب و ب BVB |
| 5 | مِّنَ mine | -ten | sözlük ↗ |
| 6 | ٱلسَّمَآءِ s-semai | gök- | س م و SMV |
| 7 | فَظَلُّوا۟ fe zellu | olsalardı | ظ ل ل ẒLL |
| 8 | فِيهِ fihi | oraya | sözlük ↗ |
| 9 | يَعْرُجُونَ yea'rucune | çıkacak | ع ر ج ARC |
وَلَوْ فَتَحْنَا عَلَيْهِمْ بَاباً مِنَ السَّمَٓاءِ فَظَلُّوا ف۪يهِ يَعْرُجُونَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lev fetahna aleyhim baben mines semai fe zallu fihi ya'rucun.
Köke dokunup analizine geç.