| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قَالَ kale | dedi | ق و ل G̈VL |
| 2 | رَبِّ rabbi | Rabbim | ر ب ب RBB |
| 3 | بِمَآ bima | ötürü | sözlük ↗ |
| 4 | أَغْوَيْتَنِى egveyteni | beni azdırmandan | غ و ي ĞVY |
| 5 | لَأُزَيِّنَنَّ leuzeyyinenne | andolsun (günahları) süsleyeceğim | ز ي ن ZYN |
| 6 | لَهُمْ lehum | onlara | sözlük ↗ |
| 7 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 8 | ٱلْأَرْضِ l-erdi | yer yüzünde | ا ر ض ERḌ |
| 9 | وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ veleugviyennehum | ve onları azdıracağım | غ و ي ĞVY |
| 10 | أَجْمَعِينَ ecmeiyne | hepsini | ج م ع CMA |
قَالَ رَبِّ بِمَٓا اَغْوَيْتَن۪ي لَاُزَيِّنَنَّ لَهُمْ فِي الْاَرْضِ وَلَاُغْوِيَنَّهُمْ اَجْمَع۪ينَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kale rabbi bi ma agveyteni le uzeyyinenne lehum fil ardı ve le ugviyennehum ecmein.
Köke dokunup analizine geç.