| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَقُلْنَا ve kulna | ve dedik | ق و ل G̈VL |
| 2 | مِنۢ min | [-] | |
| 3 | بَعْدِهِۦ bea'dihi | onun ardından | ب ع د BAD |
| 4 | لِبَنِىٓ libeni | oğullarına | ب ن ي BNY |
| 5 | إِسْرَٰٓءِيلَ israile | İsrail | [-] |
| 6 | ٱسْكُنُوا۟ skunu | oturun | س ك ن SKN |
| 7 | ٱلْأَرْضَ l-erde | o ülkede | ا ر ض ERḌ |
| 8 | فَإِذَا feiza | [-] | |
| 9 | جَآءَ ca'e | gelince | ج ي ا CYE |
| 10 | وَعْدُ vea'du | zamanı | و ع د VAD |
| 11 | ٱلْـَٔاخِرَةِ l-ahirati | ahiret | ا خ ر EḤR |
| 12 | جِئْنَا ci'na | getireceğiz | ج ي ا CYE |
| 13 | بِكُمْ bikum | hepinizi | [-] |
| 14 | لَفِيفًۭا lefifen | bir araya | ل ف ف LFF |
وَقُلْنَا مِنْ بَعْدِه۪ لِبَن۪ٓي اِسْرَٓائ۪لَ اسْكُنُوا الْاَرْضَ فَاِذَا جَٓاءَ وَعْدُ الْاٰخِرَةِ جِئْنَا بِكُمْ لَف۪يفاًۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kulna min ba'dihi li beni israileskunul arda fe iza cae va'dul ahıreti ci'na bikum lefifa.
Köke dokunup analizine geç.