| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَيَقُولُونَ ve yekulune | ve derler | ق و ل G̈VL |
| 2 | سُبْحَـٰنَ subhane | şanı yücedir | س ب ح SBH́ |
| 3 | رَبِّنَآ rabbina | Rabbimizin | ر ب ب RBB |
| 4 | إِن in | gerçekten | sözlük ↗ |
| 5 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 6 | وَعْدُ vea'du | va'di (sözü) | و ع د VAD |
| 7 | رَبِّنَا rabbina | Rabbimizin | ر ب ب RBB |
| 8 | لَمَفْعُولًۭا lemef'ulen | mutlaka yerine getirilir | ف ع ل FAL |
وَيَقُولُونَ سُبْحَانَ رَبِّنَٓا اِنْ كَانَ وَعْدُ رَبِّنَا لَمَفْعُولاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve yekulune subhane rabbina in kane va'du rabbina le mef'ula.
Köke dokunup analizine geç.