| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ ellezine | onların | sözlük ↗ |
| 2 | ضَلَّ delle | boşa gider | ض ل ل ḌLL |
| 3 | سَعْيُهُمْ sea'yuhum | bütün çabaları | س ع ي SAY |
| 4 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 5 | ٱلْحَيَوٰةِ l-hayati | hayatında | ح ي ي H́YY |
| 6 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 7 | وَهُمْ vehum | ve kendileri de | sözlük ↗ |
| 8 | يَحْسَبُونَ yehsebune | sanırlar | ح س ب H́SB |
| 9 | أَنَّهُمْ ennehum | kendilerinin | sözlük ↗ |
| 10 | يُحْسِنُونَ yuhsinune | iyi yaptıklarını | ح س ن H́SN |
| 11 | صُنْعًا sun'an | işlerini | ص ن ع S̀NA |
اَلَّذ۪ينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِي الْحَيٰوةِ الدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ اَنَّهُمْ يُحْسِنُونَ صُنْعاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine dalle sa'yuhum fil hayatid dunya ve hum yahsebune ennehum yuhsinune sun'a.
Köke dokunup analizine geç.