| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَأَعْتَزِلُكُمْ ve ea'tezilukum | sizden ayrılıyorum | ع ز ل AZL |
| 2 | وَمَا ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 3 | تَدْعُونَ ted'une | yalvardıklarınızdan | د ع و DAV |
| 4 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 5 | دُونِ duni | başka | د و ن DVN |
| 6 | ٱللَّهِ llahi | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 7 | وَأَدْعُوا۟ ve ed'u | ve yalnız yalvarıyorum | د ع و DAV |
| 8 | رَبِّى rabbi | Rabbime | ر ب ب RBB |
| 9 | عَسَىٰٓ asa | umarım ki | ع س ي ASY |
| 10 | أَلَّآ ella | sözlük ↗ | |
| 11 | أَكُونَ ekune | olmam | ك و ن KVN |
| 12 | بِدُعَآءِ biduaa'i | yalvarmakla | د ع و DAV |
| 13 | رَبِّى rabbi | Rabbime | ر ب ب RBB |
| 14 | شَقِيًّۭا şekiyyen | bahtsız | ش ق و ŞG̈V |
وَاَعْتَزِلُكُمْ وَمَا تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِ وَاَدْعُوا رَبّ۪يۘ عَسٰٓى اَلَّٓا اَكُونَ بِدُعَٓاءِ رَبّ۪ي شَقِياًّ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve a'tezilukum ve ma ted'une min dunillahi ve ed'u rabbi, asa ella ekune bi duai rabbi şakıyya.
Köke dokunup analizine geç.