| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَلَمَّا felemma | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 2 | ٱعْتَزَلَهُمْ a'tezelehum | onlardan ayrıldı | ع ز ل AZL |
| 3 | وَمَا ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 4 | يَعْبُدُونَ yea'budune | onların taptıklarından | ع ب د ABD |
| 5 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 6 | دُونِ duni | başka | د و ن DVN |
| 7 | ٱللَّهِ llahi | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 8 | وَهَبْنَا vehebna | biz armağan ettik | و ه ب VHB |
| 9 | لَهُۥٓ lehu | ona | sözlük ↗ |
| 10 | إِسْحَـٰقَ ishaka | İshak'ı | sözlük ↗ |
| 11 | وَيَعْقُوبَ ۖ ve yea'kube | ve Ya'kub'u | sözlük ↗ |
| 12 | وَكُلًّۭا ve kullen | ve hepsini | ك ل ل KLL |
| 13 | جَعَلْنَا cealna | yaptık | ج ع ل CAL |
| 14 | نَبِيًّۭا nebiyyen | nebi | ن ب ا NBE |
فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِۙ وَهَبْنَا لَـهُٓ اِسْحٰقَ وَيَعْقُوبَۜ وَكُلاًّ جَعَلْنَا نَبِياًّ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe lemma'tezelehum ve ma ya'budune min dunillahi vehebna lehu ishaka ve ya'kub ve kullen cealna nebiyya.
Köke dokunup analizine geç.