| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَا ve la | sözlük ↗ | |
| 2 | تَأْكُلُوٓا۟ te'kulu | yemeyin | ا ك ل EKL |
| 3 | أَمْوَٰلَكُم emvalekum | mallarınızı | م و ل MVL |
| 4 | بَيْنَكُم beynekum | aranızda | ب ي ن BYN |
| 5 | بِٱلْبَـٰطِلِ bil-batili | batıl (sebepler) ile | ب ط ل BṬL |
| 6 | وَتُدْلُوا۟ ve tudlu | ve atmayın | د ل و DLV |
| 7 | بِهَآ biha | onları | sözlük ↗ |
| 8 | إِلَى ila | sözlük ↗ | |
| 9 | ٱلْحُكَّامِ l-hukkami | hakimler(in önün)e | ح ك م H́KM |
| 10 | لِتَأْكُلُوا۟ lite'kulu | yemeniz için | ا ك ل EKL |
| 11 | فَرِيقًۭا ferikan | bir kısmını | ف ر ق FRG̈ |
| 12 | مِّنْ min | sözlük ↗ | |
| 13 | أَمْوَٰلِ emvali | mallarından | م و ل MVL |
| 14 | ٱلنَّاسِ n-nasi | insanların | ن و س NVS |
| 15 | بِٱلْإِثْمِ bil-ismi | günah bir biçimde | ا ث م ES̄M |
| 16 | وَأَنتُمْ veentum | ve siz | sözlük ↗ |
| 17 | تَعْلَمُونَ tea'lemune | bildiğiniz halde | ع ل م ALM |
وَلَا تَأْكُلُٓوا اَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ وَتُدْلُوا بِهَٓا اِلَى الْحُكَّامِ لِتَأْكُلُوا فَر۪يقاً مِنْ اَمْوَالِ النَّاسِ بِالْاِثْمِ وَاَنْتُمْ تَعْلَمُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve la te'kulu emvalekum beynekum bil batılı ve tudlu biha ilel hukkami li te'kulu ferikan min emvalin nasi bil ismi ve entum ta'lemun.
Köke dokunup analizine geç.