QORE
QORE / Sureler / Tâ-Hâ

Tâ-Hâ Suresi

135 ayet · Mekki · Nüzul sırası 45

1طٰهٰۜTa, ha.2مَٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لِتَشْقٰىۙMa enzelna aleykel kur'ane li teşka.3اِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشٰىۙİlla tezkireten li men yahşa.4تَنْز۪يلاً مِمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوَاتِ الْعُلٰىۜTenzilen mimmen halakal arda ves semavatil ula.5اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰىEr rahmanu alel arşisteva.6لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرٰىLehu ma fis semavati ve ma fil ardı ve ma beynehuma ve ma tahtes sera.7وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰىVe in techer bil kavli fe innehu ya'lemus sirre ve ahfa.8اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ لَهُ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰىAllahu la ilahe illa huve, lehul esmaul husna.9وَهَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ مُوسٰىۢVe hel etake hadisu musa.10اِذْ رَاٰ نَاراً فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُـثُٓوا اِنّ۪ٓي اٰنَسْتُ نَاراً لَعَلّ۪ٓي اٰت۪يكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًىİz rea naren fe kale li ehlihimkusu inni anestu naren lealli atikum minha bi kabesin ev ecidu alen nari huda.11فَلَمَّٓا اَتٰيهَا نُودِيَ يَا مُوسٰىFe lemma etaha nudiye ya musa.12اِنّ۪ٓي اَنَا۬ رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَۚ اِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۜİnni ene rabbuke fehla' na'leyk, inneke bil vadil mukaddesi tuva.13وَاَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِـعْ لِمَا يُوحٰىVe enahtertuke festemi' li ma yuha.14اِنَّـن۪ٓي اَنَا اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنَا۬ فَاعْبُدْن۪يۙ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْر۪يİnneni enallahu la ilahe illa ene fa'budni ve ekımis salate li zikri.15اِنَّ السَّاعَةَ اٰتِيَةٌ اَكَادُ اُخْف۪يهَا لِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعٰىİnnes saate atiyetun ekadu uhfiha li tucza kullu nefsin bima tes'a.16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّـبَعَ هَوٰيهُ فَتَرْدٰىFe la yesuddenneke anha men la yu'minu biha vettebea hevahu fe terda.17وَمَا تِلْكَ بِيَم۪ينِكَ يَا مُوسٰىVe ma tilke bi yeminike ya musa.18قَالَ هِيَ عَصَايَۚ اَتَوَكَّـؤُ۬ا عَلَيْهَا وَاَهُشُّ بِهَا عَلٰى غَنَم۪ي وَلِيَ ف۪يهَا مَاٰرِبُ اُخْرٰىKale hiye asay, etevekkeu aleyha ve ehuşşu biha ala ganemi ve liye fiha mearibu uhra.19قَالَ اَلْقِهَا يَا مُوسٰىKale elkıha ya musa.20فَاَلْقٰيهَا فَاِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعٰىFe elkaha fe iza hiye hayyetun tes'a.21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ۠ سَنُع۪يدُهَا س۪يرَتَهَا الْاُو۫لٰىKale huzha ve la tehaf se nuiduha siretehel ula.22وَاضْمُمْ يَدَكَ اِلٰى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَٓاءَ مِنْ غَيْرِ سُٓوءٍ اٰيَةً اُخْرٰىۙVadmum yedeke ila cenahıke tahruc beydae min gayri suin ayeten uhra.23لِنُرِيَكَ مِنْ اٰيَاتِنَا الْكُبْرٰىۚLi nuriyeke min ayatinel kubra.24اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهُ طَغٰى۟İzheb ila fir'avne innehu taga.25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ ل۪ي صَدْر۪يۙKale rabbişrah li sadri.26وَيَسِّرْ ل۪ٓي اَمْر۪يۙVe yessir li emri.27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَان۪يۙVahlul ukdeten min lisani.28يَفْقَهُوا قَوْل۪يۖYefkahu kavli.29وَاجْعَلْ ل۪ي وَز۪يراً مِنْ اَهْل۪يۙVec'al li veziren min ehli.30هٰرُونَ اَخ۪يۚHarune ahi.
QORE / Sureler
Tâ-Hâ Suresi135 ayet · Mekki
1طٰهٰۜTa, ha.2مَٓا اَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْاٰنَ لِتَشْقٰىۙMa enzelna aleykel kur'ane li teşka.3اِلَّا تَذْكِرَةً لِمَنْ يَخْشٰىۙİlla tezkireten li men yahşa.4تَنْز۪يلاً مِمَّنْ خَلَقَ الْاَرْضَ وَالسَّمٰوَاتِ الْعُلٰىۜTenzilen mimmen halakal arda ves semavatil ula.5اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰىEr rahmanu alel arşisteva.6لَهُ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَمَا تَحْتَ الثَّرٰىLehu ma fis semavati ve ma fil ardı ve ma beynehuma ve ma tahtes sera.7وَاِنْ تَجْهَرْ بِالْقَوْلِ فَاِنَّهُ يَعْلَمُ السِّرَّ وَاَخْفٰىVe in techer bil kavli fe innehu ya'lemus sirre ve ahfa.8اَللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّا هُوَۜ لَهُ الْاَسْمَٓاءُ الْحُسْنٰىAllahu la ilahe illa huve, lehul esmaul husna.9وَهَلْ اَتٰيكَ حَد۪يثُ مُوسٰىۢVe hel etake hadisu musa.10اِذْ رَاٰ نَاراً فَقَالَ لِاَهْلِهِ امْكُـثُٓوا اِنّ۪ٓي اٰنَسْتُ نَاراً لَعَلّ۪ٓي اٰت۪يكُمْ مِنْهَا بِقَبَسٍ اَوْ اَجِدُ عَلَى النَّارِ هُدًىİz rea naren fe kale li ehlihimkusu inni anestu naren lealli atikum minha bi kabesin ev ecidu alen nari huda.11فَلَمَّٓا اَتٰيهَا نُودِيَ يَا مُوسٰىFe lemma etaha nudiye ya musa.12اِنّ۪ٓي اَنَا۬ رَبُّكَ فَاخْلَعْ نَعْلَيْكَۚ اِنَّكَ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًىۜİnni ene rabbuke fehla' na'leyk, inneke bil vadil mukaddesi tuva.13وَاَنَا اخْتَرْتُكَ فَاسْتَمِـعْ لِمَا يُوحٰىVe enahtertuke festemi' li ma yuha.14اِنَّـن۪ٓي اَنَا اللّٰهُ لَٓا اِلٰهَ اِلَّٓا اَنَا۬ فَاعْبُدْن۪يۙ وَاَقِمِ الصَّلٰوةَ لِذِكْر۪يİnneni enallahu la ilahe illa ene fa'budni ve ekımis salate li zikri.15اِنَّ السَّاعَةَ اٰتِيَةٌ اَكَادُ اُخْف۪يهَا لِتُجْزٰى كُلُّ نَفْسٍ بِمَا تَسْعٰىİnnes saate atiyetun ekadu uhfiha li tucza kullu nefsin bima tes'a.16فَلَا يَصُدَّنَّكَ عَنْهَا مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِهَا وَاتَّـبَعَ هَوٰيهُ فَتَرْدٰىFe la yesuddenneke anha men la yu'minu biha vettebea hevahu fe terda.17وَمَا تِلْكَ بِيَم۪ينِكَ يَا مُوسٰىVe ma tilke bi yeminike ya musa.18قَالَ هِيَ عَصَايَۚ اَتَوَكَّـؤُ۬ا عَلَيْهَا وَاَهُشُّ بِهَا عَلٰى غَنَم۪ي وَلِيَ ف۪يهَا مَاٰرِبُ اُخْرٰىKale hiye asay, etevekkeu aleyha ve ehuşşu biha ala ganemi ve liye fiha mearibu uhra.19قَالَ اَلْقِهَا يَا مُوسٰىKale elkıha ya musa.20فَاَلْقٰيهَا فَاِذَا هِيَ حَيَّةٌ تَسْعٰىFe elkaha fe iza hiye hayyetun tes'a.21قَالَ خُذْهَا وَلَا تَخَفْ۠ سَنُع۪يدُهَا س۪يرَتَهَا الْاُو۫لٰىKale huzha ve la tehaf se nuiduha siretehel ula.22وَاضْمُمْ يَدَكَ اِلٰى جَنَاحِكَ تَخْرُجْ بَيْضَٓاءَ مِنْ غَيْرِ سُٓوءٍ اٰيَةً اُخْرٰىۙVadmum yedeke ila cenahıke tahruc beydae min gayri suin ayeten uhra.23لِنُرِيَكَ مِنْ اٰيَاتِنَا الْكُبْرٰىۚLi nuriyeke min ayatinel kubra.24اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهُ طَغٰى۟İzheb ila fir'avne innehu taga.25قَالَ رَبِّ اشْرَحْ ل۪ي صَدْر۪يۙKale rabbişrah li sadri.26وَيَسِّرْ ل۪ٓي اَمْر۪يۙVe yessir li emri.27وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَان۪يۙVahlul ukdeten min lisani.28يَفْقَهُوا قَوْل۪يۖYefkahu kavli.29وَاجْعَلْ ل۪ي وَز۪يراً مِنْ اَهْل۪يۙVec'al li veziren min ehli.30هٰرُونَ اَخ۪يۚHarune ahi.
↑