QORE
QORE/Enbiyâ 26

Enbiyâ Suresi, 26. Ayet

21:26 · 8 kelime
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً سُبْحَانَهُۜ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve kaluttehazer rahmanu veleden subhaneh, bel ıbadun mukremun.

Kelime Kelime Analiz

#KelimeAnlamKök
1
وَقَالُوا۟
ve kalu
ve dediler
ق و ل
G̈VL
2
ٱتَّخَذَ
ttehaze
edindi
ا خ ذ
EḤẔ
3
ٱلرَّحْمَـٰنُ
r-rahmanu
Rahman
ر ح م
RH́M
4
وَلَدًۭا ۗ
veleden
çocuk
و ل د
VLD
5
سُبْحَـٰنَهُۥ ۚ
subhanehu
O münezzehtir
س ب ح
SBH́
6
بَلْ
bel
hayırsözlük ↗
7
عِبَادٌۭ
ibadun
bilakis
ع ب د
ABD
8
مُّكْرَمُونَ
mukramune
değerli
ك ر م
KRM

Ayetteki Kökler

قول
G̈VLsöylemek, demek, söz
اخذ
EḤẔ
رحم
RH́Mmerhamet etmek, acımak, rahmet
ولد
VLD
سبح
SBH́
عبد
ABD
كرم
KRM
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Enbiyâ Suresi21 : 26

وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمٰنُ وَلَداً سُبْحَانَهُۜ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve kaluttehazer rahmanu veleden subhaneh, bel ıbadun mukremun.

Kelime Kelime
1
ve kaluوَقَالُوا۟
ve dedilerق و لG̈VL
2
ttehazeٱتَّخَذَ
edindiا خ ذEḤẔ
3
r-rahmanuٱلرَّحْمَـٰنُ
Rahmanر ح مRH́M
4
veledenوَلَدًۭا ۗ
çocukو ل دVLD
5
subhanehuسُبْحَـٰنَهُۥ ۚ
O münezzehtirس ب حSBH́
6
belبَلْ
hayır↗
7
ibadunعِبَادٌۭ
bilakisع ب دABD
8
mukramuneمُّكْرَمُونَ
değerliك ر مKRM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler
قولG̈VLsöylemek, demek, sözاخذEḤẔرحمRH́Mmerhamet etmek, acımak, rahmetولدVLDسبحSBH́عبدABDكرمKRM
↑