| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | ٱلْخَبِيثَـٰتُ el-habisatu | kötü kadınlar | خ ب ث ḤBS̄ |
| 2 | لِلْخَبِيثِينَ lilhabisine | kötü erkeklere | خ ب ث ḤBS̄ |
| 3 | وَٱلْخَبِيثُونَ velhabisune | kötü erkekler | خ ب ث ḤBS̄ |
| 4 | لِلْخَبِيثَـٰتِ ۖ lilhabisati | kötü kadınlara | خ ب ث ḤBS̄ |
| 5 | وَٱلطَّيِّبَـٰتُ ve ttayyibatu | iyi kadınlar | ط ي ب ṬYB |
| 6 | لِلطَّيِّبِينَ littayyibine | iyi erkeklere | ط ي ب ṬYB |
| 7 | وَٱلطَّيِّبُونَ ve ttayyibune | iyi erkekler | ط ي ب ṬYB |
| 8 | لِلطَّيِّبَـٰتِ ۚ littayyibati | iyi kadınlara | ط ي ب ṬYB |
| 9 | أُو۟لَـٰٓئِكَ ulaike | bunlar | sözlük ↗ |
| 10 | مُبَرَّءُونَ muberra'une | uzaktırlar | ب ر ا BRE |
| 11 | مِمَّا mimma | şeylerden | sözlük ↗ |
| 12 | يَقُولُونَ ۖ yekulune | onların söyledikleri | ق و ل G̈VL |
| 13 | لَهُم lehum | bunlara vardır | sözlük ↗ |
| 14 | مَّغْفِرَةٌۭ megfiratun | bir bağışlama | غ ف ر ĞFR |
| 15 | وَرِزْقٌۭ ve rizkun | ve bir rızık | ر ز ق RZG̈ |
| 16 | كَرِيمٌۭ kerimun | cömertçe | ك ر م KRM |
اَلْخَب۪يثَاتُ لِلْخَب۪يث۪ينَ وَالْخَب۪يثُونَ لِلْخَب۪يثَاتِۚ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّب۪ينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِۚ اُو۬لٰٓئِكَ مُبَرَّؤُ۫نَ مِمَّا يَقُولُونَۜ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَر۪يمٌ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
El habisatu lil habisine vel habisune lil habisat, vet tayyibatu lit tayyibine vet tayyibune lit tayyibat, ulaike muberraune mimma yekulun, lehum magfiretun ve rızkun kerim.
Köke dokunup analizine geç.