| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | بَلِ beli | doğrusu | sözlük ↗ |
| 2 | ٱدَّٰرَكَ ddarake | ardarda geldi | د ر ك DRK |
| 3 | عِلْمُهُمْ ilmuhum | onların bilgileri | ع ل م ALM |
| 4 | فِى fi | hakkındaki | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ l-ahirati | ahiret | ا خ ر EḤR |
| 6 | بَلْ bel | fakat | sözlük ↗ |
| 7 | هُمْ hum | onlar | sözlük ↗ |
| 8 | فِى fi | içindedirler | sözlük ↗ |
| 9 | شَكٍّۢ şekkin | bir kuşku | ش ك ك ŞKK |
| 10 | مِّنْهَا ۖ minha | ondan | sözlük ↗ |
| 11 | بَلْ bel | daha doğrusu | sözlük ↗ |
| 12 | هُم hum | onlar | sözlük ↗ |
| 13 | مِّنْهَا minha | ondan yana | sözlük ↗ |
| 14 | عَمُونَ amune | kördürler | ع م ي AMY |
بَلِ ادَّارَكَ عِلْمُهُمْ فِي الْاٰخِرَةِ۠ بَلْ هُمْ ف۪ي شَكٍّ مِنْهَا۠ بَلْ هُمْ مِنْهَا عَمُونَ۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Beliddareke ilmuhum fil ahıreh, bel hum fi şekkin minha, bel hum minha amun.
Köke dokunup analizine geç.