| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | قُل kul | de ki | ق و ل G̈VL |
| 2 | لَّا la | sözlük ↗ | |
| 3 | يَعْلَمُ yea'lemu | bilmez | ع ل م ALM |
| 4 | مَن men | kimse | sözlük ↗ |
| 5 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 6 | ٱلسَّمَـٰوَٰتِ s-semavati | göklerde | س م و SMV |
| 7 | وَٱلْأَرْضِ vel'erdi | ve yerde | ا ر ض ERḌ |
| 8 | ٱلْغَيْبَ l-gaybe | gaybı | غ ي ب ĞYB |
| 9 | إِلَّا illa | başka | sözlük ↗ |
| 10 | ٱللَّهُ ۚ llahu | Allah'tan | sözlük ↗ |
| 11 | وَمَا ve ma | ve | sözlük ↗ |
| 12 | يَشْعُرُونَ yeş'urune | bilmezler | ش ع ر ŞAR |
| 13 | أَيَّانَ eyyane | ne zaman | sözlük ↗ |
| 14 | يُبْعَثُونَ yub'asune | dirileceklerini | ب ع ث BAS̄ |
قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ الْغَيْبَ اِلَّا اللّٰهُۜ وَمَا يَشْعُرُونَ اَيَّانَ يُبْعَثُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Kul la ya'lemu men fis semavati vel ardıl gaybe illallah ve ma yeş'urune eyyane yub'asun.
Köke dokunup analizine geç.