QORE
QORE/Âl-i İmrân 126

Âl-i İmrân Suresi, 126. Ayet

3:126 · 17 kelime
وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِه۪ۜ وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve ma cealehullahu illa buşra lekum ve li tatmeinne kulubukum bih, ve men nasru illa min indillahil azizil hakim.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Âl-i İmrân Suresi3 : 126

وَمَا جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلَّا بُشْرٰى لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِه۪ۜ وَمَا النَّصْرُ اِلَّا مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِۙ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve ma cealehullahu illa buşra lekum ve li tatmeinne kulubukum bih, ve men nasru illa min indillahil azizil hakim.

Kelime Kelime
1
ve maوَمَا
↗ sözlük
2
cealehuجَعَلَهُ
onu yapmazج ع لCAL
3
llahuٱللَّهُ
Allah↗ sözlük
4
illaإِلَّا
ancak (yapar)↗ sözlük
5
buşraبُشْرَىٰ
müjde olsun diyeب ش رBŞR
6
lekumلَكُمْ
size↗ sözlük
7
velitetmeinneوَلِتَطْمَئِنَّ
ve güven bulsun diyeط م نṬMN
8
kulubukumقُلُوبُكُم
kalblerinizق ل بG̈LB
9
bihiبِهِۦ ۗ
bununla↗ sözlük
10
ve maوَمَا
ve yoktur↗ sözlük
11
n-nesruٱلنَّصْرُ
yardımن ص رNS̀R
12
illaإِلَّا
ancak( vardır)↗ sözlük
13
minمِنْ
↗ sözlük
14
indiعِندِ
katındaع ن دAND
15
llahiٱللَّهِ
Allah↗ sözlük
16
l-aziziٱلْعَزِيزِ
daima galibع ز زAZZ
17
l-hakimiٱلْحَكِيمِ
hüküm ve hikmet sahibiح ك مH́KM

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler