QORE
QORE/Ahzâb 58

Ahzâb Suresi, 58. Ayet

33:58 · 12 kelime
وَالَّذ۪ينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَاناً وَاِثْماً مُب۪يناً۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Vellezine yu'zunel mu'minine vel mu'minati bi gayri mektesebu fe kadihtemelu buhtanen ve ismen mubina.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Ahzâb Suresi33 : 58

وَالَّذ۪ينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَاناً وَاِثْماً مُب۪يناً۟

Türkçe meal hazırlanıyor.

Vellezine yu'zunel mu'minine vel mu'minati bi gayri mektesebu fe kadihtemelu buhtanen ve ismen mubina.

Kelime Kelime
1
vellezineوَٱلَّذِينَ
2
yu'zuneيُؤْذُونَ
incitenlerا ذ يEẔY
3
l-mu'minineٱلْمُؤْمِنِينَ
mü'min erkekleriا م نEMN
4
velmu'minatiوَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ
ve mü'min kadınlarıا م نEMN
5
bigayriبِغَيْرِ
dışındakiغ ي رĞYR
6
maمَا
bir şeyle
7
ktesebuٱكْتَسَبُوا۟
yaptıklarınınك س بKSB
8
fekadiفَقَدِ
elbette
9
htemeluٱحْتَمَلُوا۟
yüklenmişlerdirح م لH́ML
10
buhtanenبُهْتَـٰنًۭا
bir iftiraب ه تBHT
11
ve ismenوَإِثْمًۭا
ve bir günahا ث مES̄M
12
mubinenمُّبِينًۭا
açıkب ي نBYN

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler