QORE
QORE/Sebe' 54

Sebe' Suresi, 54. Ayet

34:54 · 15 kelime
وَح۪يلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِاَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُۜ اِنَّهُمْ كَانُوا ف۪ي شَكٍّ مُر۪يبٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve hile beynehum ve beyne ma yeştehune kema fuile bi eşyaihim min kabl, innehum kanu fi şekkin murib.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Sebe' Suresi34 : 54

وَح۪يلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِاَشْيَاعِهِمْ مِنْ قَبْلُۜ اِنَّهُمْ كَانُوا ف۪ي شَكٍّ مُر۪يبٍ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ve hile beynehum ve beyne ma yeştehune kema fuile bi eşyaihim min kabl, innehum kanu fi şekkin murib.

Kelime Kelime
1
ve hileوَحِيلَ
perde çekildiح و لH́VL
2
beynehumبَيْنَهُمْ
onların arasınaب ي نBYN
3
ve beyneوَبَيْنَ
ve arasınaب ي نBYN
4
maمَا
şeyler
5
yeştehuneيَشْتَهُونَ
arzu ettikleriش ه وŞHV
6
kemaكَمَا
gibi
7
fuileفُعِلَ
yapıldığıف ع لFAL
8
bieşyaihimبِأَشْيَاعِهِم
benzerlerineش ي عŞYA
9
minمِّن
10
kabluقَبْلُ ۚ
bundan önceق ب لG̈BL
11
innehumإِنَّهُمْ
doğrusu onlar
12
kanuكَانُوا۟
ك و نKVN
13
fiفِى
içindedirler
14
şekkinشَكٍّۢ
bir kuşkuش ك كŞKK
15
muribinمُّرِيبٍۭ
katmerliر ي بRYB

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler