| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّ inne | şüphesiz | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلشَّيْطَـٰنَ ş-şeytane | şeytan | ش ط ن ŞṬN |
| 3 | لَكُمْ lekum | size | sözlük ↗ |
| 4 | عَدُوٌّۭ aduvvun | düşmandır | ع د و ADV |
| 5 | فَٱتَّخِذُوهُ fettehizuhu | siz de onu edinin | ا خ ذ EḤẔ |
| 6 | عَدُوًّا ۚ aduvven | düşman | ع د و ADV |
| 7 | إِنَّمَا innema | şüphesiz o | sözlük ↗ |
| 8 | يَدْعُوا۟ yed'u | çağırır | د ع و DAV |
| 9 | حِزْبَهُۥ hizbehu | taraftarlarını | ح ز ب H́ZB |
| 10 | لِيَكُونُوا۟ liyekunu | olmağa | ك و ن KVN |
| 11 | مِنْ min | -ndan | sözlük ↗ |
| 12 | أَصْحَـٰبِ eshabi | halkı- | ص ح ب S̀H́B |
| 13 | ٱلسَّعِيرِ s-seiyri | alevli ateşin | س ع ر SAR |
اِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُواًّۜ اِنَّمَا يَدْعُوا حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ اَصْحَابِ السَّع۪يرِۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnneş şeytane lekum aduvvun fettehızuhu aduvva, innema yed'u hızbehu li yekunu min ashabis seir.
Köke dokunup analizine geç.