| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | لَا la | ne | sözlük ↗ |
| 2 | ٱلشَّمْسُ ş-şemsu | güneş | ش م س ŞMS |
| 3 | يَنۢبَغِى yenbegi | mümkün olur | ب غ ي BĞY |
| 4 | لَهَآ leha | ona (aya) | sözlük ↗ |
| 5 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 6 | تُدْرِكَ tudrike | erişmesi | د ر ك DRK |
| 7 | ٱلْقَمَرَ l-kamera | aya | ق م ر G̈MR |
| 8 | وَلَا ve la | ne de | sözlük ↗ |
| 9 | ٱلَّيْلُ l-leylu | gece | ل ي ل LYL |
| 10 | سَابِقُ sabiku | önüne geçebilir | س ب ق SBG̈ |
| 11 | ٱلنَّهَارِ ۚ n-nehari | gündüzün | ن ه ر NHR |
| 12 | وَكُلٌّۭ vekullun | ve hepsi | ك ل ل KLL |
| 13 | فِى fi | sözlük ↗ | |
| 14 | فَلَكٍۢ felekin | bir felekte (yörüngede) | ف ل ك FLK |
| 15 | يَسْبَحُونَ yesbehune | yüzmektedirler | س ب ح SBH́ |
لَا الشَّمْسُ يَنْبَغ۪ي لَـهَٓا اَنْ تُدْرِكَ الْقَمَرَ وَلَا الَّيْلُ سَابِقُ النَّهَارِۜ وَكُلٌّ ف۪ي فَلَكٍ يَسْبَحُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Leş şemsu yenbegi leha en tudrikel kamere ve lel leylu sabikun nehar, ve kullun fi felekin yesbehun.
Köke dokunup analizine geç.