| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلَوْ velev | ve eğer | sözlük ↗ |
| 2 | نَشَآءُ neşa'u | dilesek | ش ي ا ŞYE |
| 3 | لَطَمَسْنَا letamesna | silerdik | ط م س ṬMS |
| 4 | عَلَىٰٓ ala | üzerini | sözlük ↗ |
| 5 | أَعْيُنِهِمْ ea'yunihim | gözleri | ع ي ن AYN |
| 6 | فَٱسْتَبَقُوا۟ festebeku | ve dökülürlerdi | س ب ق SBG̈ |
| 7 | ٱلصِّرَٰطَ s-sirata | yola | ص ر ط S̀RṬ |
| 8 | فَأَنَّىٰ feenna | ama nasıl? | ا ن ي ENY |
| 9 | يُبْصِرُونَ yubsirune | görecekler | ب ص ر BS̀R |
وَلَوْ نَشَٓاءُ لَطَمَسْنَا عَلٰٓى اَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَاَنّٰى يُبْصِرُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve lev neşau le tamesna ala a'yunihim festebekus sırata fe enna yubsırun.
Köke dokunup analizine geç.