QORE/Sâd 6

Sâd Suresi, 6. Ayet

38:6 · 12 kelime

وَانْطَلَقَ الْمَلَأُ مِنْهُمْ اَنِ امْشُوا وَاصْبِرُوا عَلٰٓى اٰلِهَتِكُمْۚ اِنَّ هٰذَا لَشَيْءٌ يُرَادُۚ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ventalekal meleu minhum enimşu vasbiru ala alihetikum inne haza le şey'un yurad.

#	Kelime	Anlam	Kök
1	وَٱنطَلَقَ ventaleka	ve fırladı	ط ل ق ṬLG̈
2	ٱلْمَلَأُ l-meleu	bir grup	م ل ا MLE
3	مِنْهُمْ minhum	onlardan	[-]
4	أَنِ eni		[-]
5	ٱمْشُوا۟ mşu	yürüyün	م ش ي MŞY
6	وَٱصْبِرُوا۟ vesbiru	ve bağlı kalın	ص ب ر S̀BR
7	عَلَىٰٓ ala		[-]
8	ءَالِهَتِكُمْ ۖ alihetikum	tanrılarınıza	ا ل ه ELH
9	إِنَّ inne	çünkü	[-]
10	هَـٰذَا haza	bu	[-]
11	لَشَىْءٌۭ leşey'un	bir şeydir	ش ي ا ŞYE
12	يُرَادُ yuradu	arzu edilen	ر و د RVD