| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمَنْ ve men | ve kim | sözlük ↗ |
| 2 | أَحْسَنُ ehsenu | daha güzeldir? | ح س ن H́SN |
| 3 | دِينًۭا dinen | din yönünden | د ي ن DYN |
| 4 | مِّمَّنْ mimmen | kimseden | sözlük ↗ |
| 5 | أَسْلَمَ esleme | teslim eden | س ل م SLM |
| 6 | وَجْهَهُۥ vechehu | yüzünü | و ج ه VCH |
| 7 | لِلَّهِ lillahi | Allah'a | sözlük ↗ |
| 8 | وَهُوَ ve huve | o | sözlük ↗ |
| 9 | مُحْسِنٌۭ muhsinun | iyilik edici olarak | ح س ن H́SN |
| 10 | وَٱتَّبَعَ vettebea | ve tabi olan | ت ب ع TBA |
| 11 | مِلَّةَ millete | dinine | م ل ل MLL |
| 12 | إِبْرَٰهِيمَ ibrahime | İbrahim | sözlük ↗ |
| 13 | حَنِيفًۭا ۗ hanifen | dosdoğru | ح ن ف H́NF |
| 14 | وَٱتَّخَذَ vettehaze | edinmişti | ا خ ذ EḤẔ |
| 15 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 16 | إِبْرَٰهِيمَ ibrahime | İbrahim'i | sözlük ↗ |
| 17 | خَلِيلًۭا halilen | dost | خ ل ل ḤLL |
وَمَنْ اَحْسَنُ د۪يناً مِمَّنْ اَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلّٰهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ اِبْرٰه۪يمَ حَن۪يفاًۜ وَاتَّخَذَ اللّٰهُ اِبْرٰه۪يمَ خَل۪يلاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve men ahsenu dinen mimmen esleme vechehu lillahi ve huve muhsinun vettebea millete ibrahime hanifa. Vettehazallahu ibrahime halila.
Köke dokunup analizine geç.