| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | مَّن men | kim | sözlük ↗ |
| 2 | كَانَ kane | ك و ن KVN | |
| 3 | يُرِيدُ yuridu | isterse | ر و د RVD |
| 4 | ثَوَابَ sevabe | sevabını | ث و ب S̄VB |
| 5 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 6 | فَعِندَ feinde | (bilsin ki) katındadır | ع ن د AND |
| 7 | ٱللَّهِ llahi | Allah | sözlük ↗ |
| 8 | ثَوَابُ sevabu | sevabı | ث و ب S̄VB |
| 9 | ٱلدُّنْيَا d-dunya | dünya | د ن و DNV |
| 10 | وَٱلْـَٔاخِرَةِ ۚ vel'ahirati | ve ahiret | ا خ ر EḤR |
| 11 | وَكَانَ ve kane | ك و ن KVN | |
| 12 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 13 | سَمِيعًۢا semian | işitendir | س م ع SMA |
| 14 | بَصِيرًۭا besiran | görendir | ب ص ر BS̀R |
مَنْ كَانَ يُر۪يدُ ثَوَابَ الدُّنْيَا فَعِنْدَ اللّٰهِ ثَوَابُ الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِۜ وَكَانَ اللّٰهُ سَم۪يعاً بَص۪يراً۟
Türkçe meal hazırlanıyor.
Men kane yuridu sevabed dunya fe indallahi sevabud dunya vel ahırah. Ve kanallahu semian basira.
Köke dokunup analizine geç.