QORE
QORE/Nisâ 37 · النساء

Nisâ Suresi, 37. Ayet · النساء

4:37 · 15 kelime
اَلَّذ۪ينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَٓا اٰتٰيهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِه۪ۜ وَاَعْتَدْنَا لِلْكَافِر۪ينَ عَذَاباً مُه۪يناًۚ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine yebhalune ve ye'murunen nase bil buhli ve yektumune ma atahumullahu min fadlıhi. Ve a'tedna lil kafirine azaben muhina.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nisâ Suresi · النساء4 : 37

اَلَّذ۪ينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَٓا اٰتٰيهُمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِه۪ۜ وَاَعْتَدْنَا لِلْكَافِر۪ينَ عَذَاباً مُه۪يناًۚ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ellezine yebhalune ve ye'murunen nase bil buhli ve yektumune ma atahumullahu min fadlıhi. Ve a'tedna lil kafirine azaben muhina.

Kelime Kelime
1
ellezineٱلَّذِينَ
bunlar↗ sözlük
2
yebhaluneيَبْخَلُونَ
cimrilik ederlerب خ لBḤL
3
ve ye'muruneوَيَأْمُرُونَ
ve emrederlerا م رEMR
4
n-naseٱلنَّاسَ
insanlaraن و سNVS
5
bil-buhliبِٱلْبُخْلِ
cimriliğiب خ لBḤL
6
ve yektumuneوَيَكْتُمُونَ
ve gizlerlerك ت مKTM
7
maمَآ
şeyi↗ sözlük
8
atahumuءَاتَىٰهُمُ
kendilerine verdiğiا ت يETY
9
llahuٱللَّهُ
Allah'ın↗ sözlük
10
minمِن
-nden↗ sözlük
11
fedlihiفَضْلِهِۦ ۗ
bol hazinesi-ف ض لFḌL
12
ve ea'tednaوَأَعْتَدْنَا
(biz de) hazırlamışızdırع ت دATD
13
lilkafirineلِلْكَـٰفِرِينَ
gerçeği örtenler içinك ف رKFR
14
azabenعَذَابًۭا
bir azabع ذ بAẔB
15
muhinenمُّهِينًۭا
alçaltıcıه و نHVN

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler