| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَكَيْفَ fekeyfe | (halleri) nice olur? | ك ي ف KYF |
| 2 | إِذَا iza | zaman | sözlük ↗ |
| 3 | جِئْنَا ci'na | getirdiğimiz | ج ي ا CYE |
| 4 | مِن min | sözlük ↗ | |
| 5 | كُلِّ kulli | her | ك ل ل KLL |
| 6 | أُمَّةٍۭ ummetin | ümmetten | ا م م EMM |
| 7 | بِشَهِيدٍۢ bişehidin | bir şahid | ش ه د ŞHD |
| 8 | وَجِئْنَا ve ci'na | ve getirdiğimizde | ج ي ا CYE |
| 9 | بِكَ bike | seni de | sözlük ↗ |
| 10 | عَلَىٰ ala | üzerine | sözlük ↗ |
| 11 | هَـٰٓؤُلَآءِ ha'ula'i | bunlar | sözlük ↗ |
| 12 | شَهِيدًۭا şehiden | şahid olarak | ش ه د ŞHD |
فَكَيْفَ اِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ اُمَّةٍ بِشَه۪يدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلٰى هٰٓؤُ۬لَٓاءِ شَه۪يداًۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe keyfe iza ci'na min kulli ummetin bi şehidin ve ci'na bike ala haulai şehida.
Köke dokunup analizine geç.