QORE
QORE/Nisâ 88

Nisâ Suresi, 88. Ayet

4:88 · 22 kelime
فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِق۪ينَ فِئَتَيْنِ وَاللّٰهُ اَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُواۜ اَتُر۪يدُونَ اَنْ تَهْدُوا مَنْ اَضَلَّ اللّٰهُۜ وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَب۪يلاً
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe ma lekum fil munafikine fieteyni vallahu erkesehum bi ma kesebu. E turidune en tehdu men edallallah. Ve men yudlilillahu fe len tecide lehu sebila.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Nisâ Suresi4 : 88

فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِق۪ينَ فِئَتَيْنِ وَاللّٰهُ اَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُواۜ اَتُر۪يدُونَ اَنْ تَهْدُوا مَنْ اَضَلَّ اللّٰهُۜ وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ سَب۪يلاً

Türkçe meal hazırlanıyor.

Fe ma lekum fil munafikine fieteyni vallahu erkesehum bi ma kesebu. E turidune en tehdu men edallallah. Ve men yudlilillahu fe len tecide lehu sebila.

Kelime Kelime
1
femaفَمَا
ne oldu ki
2
lekumلَكُمْ
size
3
fiفِى
hakkında
4
l-munafikineٱلْمُنَـٰفِقِينَ
münafıklarن ف قNFG̈
5
fieteyniفِئَتَيْنِ
iki gruba ayrıldınızف ا يFEY
6
vallahuوَٱللَّهُ
oysa Allah
7
erkesehumأَرْكَسَهُم
onları baş aşağı etmiştirر ك سRKS
8
bimaبِمَا
işlerden dolayı
9
kesebuكَسَبُوٓا۟ ۚ
yaptıklarıك س بKSB
10
eturiduneأَتُرِيدُونَ
mi istiyorsunuz?ر و دRVD
11
enأَن
12
tehduتَهْدُوا۟
doğru yola iletmekه د يHDY
13
menمَنْ
kimseyi
14
edelleأَضَلَّ
saptırdığıض ل لḌLL
15
llahuٱللَّهُ ۖ
Allah'ın
16
ve menوَمَن
ve birini
17
yudliliيُضْلِلِ
saptırırsaض ل لḌLL
18
llahuٱللَّهُ
Allah
19
felenفَلَن
artık
20
tecideتَجِدَ
bulamazsınızو ج دVCD
21
lehuلَهُۥ
onun için
22
sebilenسَبِيلًۭا
bir yolس ب لSBL

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler