| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يَوْمَ yevme | o gün | ي و م YVM |
| 2 | تُوَلُّونَ tuvellune | arkanızı dönüp | و ل ي VLY |
| 3 | مُدْبِرِينَ mudbirine | kaçarsınız | د ب ر DBR |
| 4 | مَا ma | ama yoktur | sözlük ↗ |
| 5 | لَكُم lekum | sizin için | sözlük ↗ |
| 6 | مِّنَ mine | -tan | sözlük ↗ |
| 7 | ٱللَّهِ llahi | Allah- | sözlük ↗ |
| 8 | مِنْ min | hiç | sözlük ↗ |
| 9 | عَاصِمٍۢ ۗ aasimin | kurtaracak kimse | ع ص م AS̀M |
| 10 | وَمَن ve men | ve kimi | sözlük ↗ |
| 11 | يُضْلِلِ yudlili | şaşırtırsa | ض ل ل ḌLL |
| 12 | ٱللَّهُ llahu | Allah | sözlük ↗ |
| 13 | فَمَا fema | artık olmaz | sözlük ↗ |
| 14 | لَهُۥ lehu | ona | sözlük ↗ |
| 15 | مِنْ min | hiçbir | sözlük ↗ |
| 16 | هَادٍۢ hadin | yol gösteren | ه د ي HDY |
يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِر۪ينَۚ مَا لَكُمْ مِنَ اللّٰهِ مِنْ عَاصِمٍۚ وَمَنْ يُضْلِلِ اللّٰهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yevme tuvellune mudbirin, ma lekum minallahi min asım ve men yudlilillahu fe ma lehu min had.
Köke dokunup analizine geç.