| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَمِن ve min | ve | sözlük ↗ |
| 2 | قَبْلِهِۦ kablihi | ondan önce | ق ب ل G̈BL |
| 3 | كِتَـٰبُ kitabu | Kitabı | ك ت ب KTB |
| 4 | مُوسَىٰٓ musa | Musa'nın | sözlük ↗ |
| 5 | إِمَامًۭا imamen | önder | ا م م EMM |
| 6 | وَرَحْمَةًۭ ۚ ve rahmeten | ve rahmet | ر ح م RH́M |
| 7 | وَهَـٰذَا ve haza | ve bu | sözlük ↗ |
| 8 | كِتَـٰبٌۭ kitabun | Kitaptır | ك ت ب KTB |
| 9 | مُّصَدِّقٌۭ musaddikun | doğrulayan | ص د ق S̀DG̈ |
| 10 | لِّسَانًا lisanen | diliyle | ل س ن LSN |
| 11 | عَرَبِيًّۭا arabiyyen | Arap | ع ر ب ARB |
| 12 | لِّيُنذِرَ liyunzira | uyarmak için | ن ذ ر NẔR |
| 13 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimseleri | sözlük ↗ |
| 14 | ظَلَمُوا۟ zelemu | kendilerine yazık eden(leri) | ظ ل م ẒLM |
| 15 | وَبُشْرَىٰ ve buşra | ve müjde (olan) | ب ش ر BŞR |
| 16 | لِلْمُحْسِنِينَ lilmuhsinine | güzel davrananlar (için) | ح س ن H́SN |
وَمِنْ قَبْلِه۪ كِتَابُ مُوسٰٓى اِمَاماً وَرَحْمَةًۜ وَهٰذَا كِتَابٌ مُصَدِّقٌ لِسَاناً عَرَبِياًّ لِيُنْذِرَ الَّذ۪ينَ ظَلَمُواۗ وَبُشْرٰى لِلْمُحْسِن۪ينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve min kablihi kitabu musa imamen ve rahmeh ve haza kitabun musaddikun lisanen arabiyyen li yunzirellezine zalemu ve buşra lil muhsinin.
Köke dokunup analizine geç.