| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يُرِيدُونَ yuridune | isterler | ر و د RVD |
| 2 | أَن en | sözlük ↗ | |
| 3 | يَخْرُجُوا۟ yehrucu | çıkmak | خ ر ج ḤRC |
| 4 | مِنَ mine | -ten | sözlük ↗ |
| 5 | ٱلنَّارِ n-nari | ateş- | ن و ر NVR |
| 6 | وَمَا vema | ve değillerdir | sözlük ↗ |
| 7 | هُم hum | onlar | sözlük ↗ |
| 8 | بِخَـٰرِجِينَ biharicine | çıkacak | خ ر ج ḤRC |
| 9 | مِنْهَا ۖ minha | oradan | sözlük ↗ |
| 10 | وَلَهُمْ velehum | ve onlar için vardır | sözlük ↗ |
| 11 | عَذَابٌۭ azabun | bir azab | ع ذ ب AẔB |
| 12 | مُّقِيمٌۭ mukimun | sürekli | ق و م G̈VM |
يُر۪يدُونَ اَنْ يَخْرُجُوا مِنَ النَّارِ وَمَا هُمْ بِخَارِج۪ينَ مِنْهَاۘ وَلَهُمْ عَذَابٌ مُق۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yuridune en yahrucu minen nari ve ma hum bi haricine minha, ve lehum azabun mukim.
Köke dokunup analizine geç.