| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَلِتَصْغَىٰٓ velitesga | ve meyletsin | ص غ و S̀ĞV |
| 2 | إِلَيْهِ ileyhi | ona | sözlük ↗ |
| 3 | أَفْـِٔدَةُ ef'idetu | kalbleri | ف ا د FED |
| 4 | ٱلَّذِينَ ellezine | kimselerin | sözlük ↗ |
| 5 | لَا la | sözlük ↗ | |
| 6 | يُؤْمِنُونَ yu'minune | inanmayan(ların) | ا م ن EMN |
| 7 | بِٱلْـَٔاخِرَةِ bil-ahirati | ahirete | ا خ ر EḤR |
| 8 | وَلِيَرْضَوْهُ veliyerdevhu | ve ondan hoşlansınlar | ر ض و RḌV |
| 9 | وَلِيَقْتَرِفُوا۟ veliyekterifu | ve işlemeğe devam etsinler | ق ر ف G̈RF |
| 10 | مَا ma | sözlük ↗ | |
| 11 | هُم hum | onların | sözlük ↗ |
| 12 | مُّقْتَرِفُونَ mukterifune | işledikleri suçları | ق ر ف G̈RF |
وَلِتَصْغٰٓى اِلَيْهِ اَفْـِٔدَةُ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ وَلِيَرْضَوْهُ وَلِيَقْتَرِفُوا مَا هُمْ مُقْتَرِفُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve li tesga ileyhi ef'idetullezine la yu'minune bil ahıreti ve li yerdavhu ve li yakterifu ma hum mukterifun.
Köke dokunup analizine geç.