| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِن ve in | ve eğer | sözlük ↗ |
| 2 | فَاتَكُمْ fetekum | giderse | ف و ت FVT |
| 3 | شَىْءٌۭ şey'un | herhangibir şey | ش ي ا ŞYE |
| 4 | مِّنْ min | -den | sözlük ↗ |
| 5 | أَزْوَٰجِكُمْ ezvacikum | eşleriniz- | ز و ج ZVC |
| 6 | إِلَى ila | sözlük ↗ | |
| 7 | ٱلْكُفَّارِ l-kuffari | kafirlere | ك ف ر KFR |
| 8 | فَعَاقَبْتُمْ feaakabtum | sonra sıra size gelirse | ع ق ب AG̈B |
| 9 | فَـَٔاتُوا۟ fe atu | verin | ا ت ي ETY |
| 10 | ٱلَّذِينَ ellezine | sözlük ↗ | |
| 11 | ذَهَبَتْ zehebet | gidenlere | ذ ه ب ẔHB |
| 12 | أَزْوَٰجُهُم ezvacuhum | eşleri | ز و ج ZVC |
| 13 | مِّثْلَ misle | mislini | م ث ل MS̄L |
| 14 | مَآ ma | sözlük ↗ | |
| 15 | أَنفَقُوا۟ ۚ enfeku | harcadıklarının | ن ف ق NFG̈ |
| 16 | وَٱتَّقُوا۟ vetteku | ve sakının | و ق ي VG̈Y |
| 17 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a | sözlük ↗ |
| 18 | ٱلَّذِىٓ llezi | ki | sözlük ↗ |
| 19 | أَنتُم entum | siz | sözlük ↗ |
| 20 | بِهِۦ bihi | ona | sözlük ↗ |
| 21 | مُؤْمِنُونَ mu'minune | inanıyorsunuz | ا م ن EMN |
وَاِنْ فَاتَكُمْ شَيْءٌ مِنْ اَزْوَاجِكُمْ اِلَى الْـكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَاٰتُوا الَّذ۪ينَ ذَهَبَتْ اَزْوَاجُهُمْ مِثْلَ مَٓا اَنْفَقُواۜ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّـذ۪ٓي اَنْتُمْ بِه۪ مُؤْمِنُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve in fatekum şey'un min ezvacikum ilel kuffari fe akabtum fe atullezine zehebet ezvacuhum misle ma enfeku, vettekullahellezi entum bihi mu'minun.
Köke dokunup analizine geç.