| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَمَّنْ emmen | yahut kimdir? | sözlük ↗ |
| 2 | هَـٰذَا haza | o | sözlük ↗ |
| 3 | ٱلَّذِى llezi | olan | sözlük ↗ |
| 4 | يَرْزُقُكُمْ yerzukukum | size rızık verecek | ر ز ق RZG̈ |
| 5 | إِنْ in | eğer | sözlük ↗ |
| 6 | أَمْسَكَ emseke | tutacak olursa | م س ك MSK |
| 7 | رِزْقَهُۥ ۚ rizkahu | O rızkını | ر ز ق RZG̈ |
| 8 | بَل bel | doğrusu | sözlük ↗ |
| 9 | لَّجُّوا۟ leccu | onlar direnmektedirler | ل ج ج LCC |
| 10 | فِى fi | içinde | sözlük ↗ |
| 11 | عُتُوٍّۢ utuvvin | azgınlık | ع ت و ATV |
| 12 | وَنُفُورٍ ve nufurin | ve nefret | ن ف ر NFR |
اَمَّنْ هٰذَا الَّذ۪ي يَرْزُقُكُمْ اِنْ اَمْسَكَ رِزْقَهُۚ بَلْ لَجُّوا ف۪ي عُتُوٍّ وَنُفُورٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Emmen hazellezi yerzukukum in emseke rızkah, bel leccu fi utuvvin ve nufur.
Köke dokunup analizine geç.