| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | أَفَمَن efemen | kimse mi? | sözlük ↗ |
| 2 | يَمْشِى yemşi | yürüyen | م ش ي MŞY |
| 3 | مُكِبًّا mukibben | kapanarak | ك ب ب KBB |
| 4 | عَلَىٰ ala | sözlük ↗ | |
| 5 | وَجْهِهِۦٓ vechihi | yüzüstü | و ج ه VCH |
| 6 | أَهْدَىٰٓ ehda | doğru gider | ه د ي HDY |
| 7 | أَمَّن emmen | yoksa kimse mi? | sözlük ↗ |
| 8 | يَمْشِى yemşi | yürüyen | م ش ي MŞY |
| 9 | سَوِيًّا seviyyen | düzgün | س و ي SVY |
| 10 | عَلَىٰ ala | üzerinde | sözlük ↗ |
| 11 | صِرَٰطٍۢ siratin | yol | ص ر ط S̀RṬ |
| 12 | مُّسْتَقِيمٍۢ mustekimin | dosdoğru | ق و م G̈VM |
اَفَمَنْ يَمْش۪ي مُكِباًّ عَلٰى وَجْهِه۪ٓ اَهْدٰٓى اَمَّنْ يَمْش۪ي سَوِياًّ عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E fe men yemşi mukibben ala vechihi ehda emmen yemşi seviyyen ala sıratın mustekim.
Köke dokunup analizine geç.