| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | خَـٰشِعَةً haşiaten | korkuyla | خ ش ع ḤŞA |
| 2 | أَبْصَـٰرُهُمْ ebsaruhum | gözleri | ب ص ر BS̀R |
| 3 | تَرْهَقُهُمْ terhekuhum | onları kaplar | ر ه ق RHG̈ |
| 4 | ذِلَّةٌۭ ۖ zilletun | bir zillet | ذ ل ل ẔLL |
| 5 | وَقَدْ ve kad | halbuki | sözlük ↗ |
| 6 | كَانُوا۟ kanu | ك و ن KVN | |
| 7 | يُدْعَوْنَ yud'avne | da'vet edilirlerdi | د ع و DAV |
| 8 | إِلَى ila | sözlük ↗ | |
| 9 | ٱلسُّجُودِ s-sucudi | secdeye | س ج د SCD |
| 10 | وَهُمْ vehum | onlar | sözlük ↗ |
| 11 | سَـٰلِمُونَ salimune | sağlam iken | س ل م SLM |
خَاشِعَةً اَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۜ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ اِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Haşiaten ebsaruhum terhekuhum zilleh, ve kad kanu yud'avne iles sucudi ve hum salimun.
Köke dokunup analizine geç.