| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | فَلَمَّا felemma | ne zaman ki | sözlük ↗ |
| 2 | عَتَوْا۟ atev | vazgeçmediler | ع ت و ATV |
| 3 | عَن an | -den | sözlük ↗ |
| 4 | مَّا ma | şeyler- | sözlük ↗ |
| 5 | نُهُوا۟ nuhu | yasak kılınan | ن ه ي NHY |
| 6 | عَنْهُ anhu | kendilerine | sözlük ↗ |
| 7 | قُلْنَا kulna | dedik | ق و ل G̈VL |
| 8 | لَهُمْ lehum | onlara | sözlük ↗ |
| 9 | كُونُوا۟ kunu | olun | ك و ن KVN |
| 10 | قِرَدَةً kiradeten | maymunlar | ق ر د G̈RD |
| 11 | خَـٰسِـِٔينَ hasiine | aşağılık | خ س ا ḤSE |
فَلَمَّا عَتَوْا عَنْ مَا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِـ۪ٔينَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Fe lemma atev an ma nuhu anhu kulna lehum kunu kıredeten hasiin.
Köke dokunup analizine geç.