QORE
QORE/A'râf 195

A'râf Suresi, 195. Ayet

7:195 · 26 kelime
اَلَهُمْ اَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَاۘ اَمْ لَهُمْ اَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَاۘ اَمْ لَهُمْ اَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَاۘ اَمْ لَهُمْ اٰذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَاۜ قُلِ ادْعُوا شُرَكَٓاءَكُمْ ثُمَّ ك۪يدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ
Türkçe meal hazırlanıyor.
E lehum erculun yemşune biha, em lehum eydin yabtışune biha, em lehum a'yunun yubsırune biha, em lehum azanun yesmeune biha, kulid'u şurekaekum summe kiduni fe la tunzırun.
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
A'râf Suresi7 : 195

اَلَهُمْ اَرْجُلٌ يَمْشُونَ بِهَاۘ اَمْ لَهُمْ اَيْدٍ يَبْطِشُونَ بِهَاۘ اَمْ لَهُمْ اَعْيُنٌ يُبْصِرُونَ بِهَاۘ اَمْ لَهُمْ اٰذَانٌ يَسْمَعُونَ بِهَاۜ قُلِ ادْعُوا شُرَكَٓاءَكُمْ ثُمَّ ك۪يدُونِ فَلَا تُنْظِرُونِ

Türkçe meal hazırlanıyor.

E lehum erculun yemşune biha, em lehum eydin yabtışune biha, em lehum a'yunun yubsırune biha, em lehum azanun yesmeune biha, kulid'u şurekaekum summe kiduni fe la tunzırun.

Kelime Kelime
1
elehumأَلَهُمْ
onların var mı?
2
erculunأَرْجُلٌۭ
ayaklarıر ج لRCL
3
yemşuneيَمْشُونَ
yürüyecekleriم ش يMŞY
4
bihaبِهَآ ۖ
onunla
5
emأَمْ
yada
6
lehumلَهُمْ
var mı?
7
eydinأَيْدٍۢ
elleriي د يYDY
8
yebtişuneيَبْطِشُونَ
tutacaklarıب ط شBṬŞ
9
bihaبِهَآ ۖ
onunla
10
emأَمْ
yoksa
11
lehumلَهُمْ
var mı?
12
ea'yununأَعْيُنٌۭ
gözleriع ي نAYN
13
yubsiruneيُبْصِرُونَ
görecekleriب ص رBS̀R
14
bihaبِهَآ ۖ
onunla
15
emأَمْ
yahut
16
lehumلَهُمْ
mı var?
17
azanunءَاذَانٌۭ
kulaklarıا ذ نEẔN
18
yesmeuneيَسْمَعُونَ
işitecekleriس م عSMA
19
bihaبِهَا ۗ
onunla
20
kuliقُلِ
de kiق و لG̈VL
21
d'uٱدْعُوا۟
çağırınد ع وDAV
22
şuraka'ekumشُرَكَآءَكُمْ
ortak(koştuk)larınızıش ر كŞRK
23
summeثُمَّ
sonra
24
kiduniكِيدُونِ
bana tuzak kurunك ي دKYD
25
fe laفَلَا
hiç
26
tunziruniتُنظِرُونِ
göz açtırmayın banaن ظ رNẒR

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler