| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | إِنَّكَ inneke | çünkü sen | sözlük ↗ |
| 2 | إِن in | eğer | sözlük ↗ |
| 3 | تَذَرْهُمْ tezerhum | onları bırakırsan | و ذ ر VẔR |
| 4 | يُضِلُّوا۟ yudillu | şaşırtırlar | ض ل ل ḌLL |
| 5 | عِبَادَكَ ibadeke | kullarını | ع ب د ABD |
| 6 | وَلَا ve la | ve | sözlük ↗ |
| 7 | يَلِدُوٓا۟ yelidu | doğurmazlar | و ل د VLD |
| 8 | إِلَّا illa | (olandan) başkasını | sözlük ↗ |
| 9 | فَاجِرًۭا faciran | ahlaksız | ف ج ر FCR |
| 10 | كَفَّارًۭا keffaran | inkarcı | ك ف ر KFR |
اِنَّكَ اِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُٓوا اِلَّا فَاجِراً كَفَّاراً
Türkçe meal hazırlanıyor.
İnneke in tezerhum yudıllu ıbadeke ve la yelidu illa faciren keffara.
Köke dokunup analizine geç.