| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَإِن vein | eğer | [-] |
| 2 | يُرِيدُوا۟ yuridu | isterlerse | ر و د RVD |
| 3 | خِيَانَتَكَ hiyaneteke | sana hainlik yapmak | خ و ن ḤVN |
| 4 | فَقَدْ fekad | muhakkak | [-] |
| 5 | خَانُوا۟ hanu | hainlik yapmışlardı | خ و ن ḤVN |
| 6 | ٱللَّهَ llahe | Allah'a da | [-] |
| 7 | مِن min | [-] | |
| 8 | قَبْلُ kablu | daha önce | ق ب ل G̈BL |
| 9 | فَأَمْكَنَ feemkene | bu yüzden imkan verdi | م ك ن MKN |
| 10 | مِنْهُمْ ۗ minhum | onlara karşı | [-] |
| 11 | وَٱللَّهُ vallahu | Allah | [-] |
| 12 | عَلِيمٌ alimun | bilendir | ع ل م ALM |
| 13 | حَكِيمٌ hakimun | yerli yerince yapandır | ح ك م H́KM |
وَاِنْ يُر۪يدُوا خِيَانَتَكَ فَقَدْ خَانُوا اللّٰهَ مِنْ قَبْلُ فَاَمْكَنَ مِنْهُمْۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ حَك۪يمٌ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve in yuridu hıyaneteke fe kad hanullahe min kablu fe emkene minhum, vallahu alimun hakim.
Köke dokunup analizine geç.