| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | وَجِا۟ىٓءَ ve ci'e | ve getirildiği | ج ي ا CYE |
| 2 | يَوْمَئِذٍۭ yevmeizin | o gün | sözlük ↗ |
| 3 | بِجَهَنَّمَ ۚ bicehenneme | cehennem | sözlük ↗ |
| 4 | يَوْمَئِذٍۢ yevmeizin | işte o gün | sözlük ↗ |
| 5 | يَتَذَكَّرُ yetezekkeru | anlar | ذ ك ر ẔKR |
| 6 | ٱلْإِنسَـٰنُ l-insanu | insan | ا ن س ENS |
| 7 | وَأَنَّىٰ veenna | artık ne (yararı) var? | ا ن ي ENY |
| 8 | لَهُ lehu | kendisine | sözlük ↗ |
| 9 | ٱلذِّكْرَىٰ z-zikra | anlamanın | ذ ك ر ẔKR |
وَج۪ٓيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْاِنْسَانُ وَاَنّٰى لَهُ الذِّكْرٰىۜ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ve cie yevmeizin bi cehenneme yevmeizin yetezekkerul insanu ve enna lehuz zikra.
Köke dokunup analizine geç.