QORE
QORE/Tevbe 20

Tevbe Suresi, 20. Ayet

9:20 · 16 kelime
اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْۙ اَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللّٰهِۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَٓائِزُونَ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Ellezine amenu ve haceru ve cahedu fi sebilillahi bi emvalihim ve enfusihim a'zamu dereceten ındallah ve ulaike humul faizun .
← Ana Sayfaya Dön
QORE / Ayet
Tevbe Suresi9 : 20

اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِ بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْۙ اَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللّٰهِۜ وَاُو۬لٰٓئِكَ هُمُ الْفَٓائِزُونَ

Türkçe meal hazırlanıyor.

Ellezine amenu ve haceru ve cahedu fi sebilillahi bi emvalihim ve enfusihim a'zamu dereceten ındallah ve ulaike humul faizun .

Kelime Kelime
1
ellezineٱلَّذِينَ
kimseler
2
amenuءَامَنُوا۟
inanan(lar)ا م نEMN
3
ve haceruوَهَاجَرُوا۟
ve hicret eden(ler)ه ج رHCR
4
ve caheduوَجَـٰهَدُوا۟
ve cihad eden(ler)ج ه دCHD
5
fiفِى
6
sebiliسَبِيلِ
yolundaس ب لSBL
7
llahiٱللَّهِ
Allah
8
biemvalihimبِأَمْوَٰلِهِمْ
mallarıylaم و لMVL
9
ve enfusihimوَأَنفُسِهِمْ
ve canlarıylaن ف سNFS
10
ea'zemuأَعْظَمُ
daha büyüktürع ظ مAẒM
11
deracetenدَرَجَةً
dereceleriد ر جDRC
12
indeعِندَ
katındaع ن دAND
13
llahiٱللَّهِ ۚ
Allah
14
ve ulaikeوَأُو۟لَـٰٓئِكَ
ve işte
15
humuهُمُ
onlardır
16
l-faizuneٱلْفَآئِزُونَ
kurtuluşa erenlerف و زFVZ

Köke dokunup analizine geç.

Ayetteki Kökler