| # | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
| 1 | يُبَشِّرُهُمْ yubeşşiruhum | onları müjdeler | ب ش ر BŞR |
| 2 | رَبُّهُم rabbuhum | Rableri | ر ب ب RBB |
| 3 | بِرَحْمَةٍۢ birahmetin | bir rahmetle | ر ح م RH́M |
| 4 | مِّنْهُ minhu | kendisinden | [-] |
| 5 | وَرِضْوَٰنٍۢ ve ridvanin | ve rızasıyla | ر ض و RḌV |
| 6 | وَجَنَّـٰتٍۢ ve cennatin | ve cennetlerle | ج ن ن CNN |
| 7 | لَّهُمْ lehum | bulunan | [-] |
| 8 | فِيهَا fiha | içinde | [-] |
| 9 | نَعِيمٌۭ neiymun | nimetler | ن ع م NAM |
| 10 | مُّقِيمٌ mukimun | tükenmeyen | ق و م G̈VM |
يُبَشِّرُهُمْ رَبُّهُمْ بِرَحْمَةٍ مِنْهُ وَرِضْوَانٍ وَجَنَّاتٍ لَهُمْ ف۪يهَا نَع۪يمٌ مُق۪يمٌۙ
Türkçe meal hazırlanıyor.
Yubeşşiruhum rabbuhum bi rahmetin minhu ve rıdvanin ve cennatin lehum fiha naimun mukim.
Köke dokunup analizine geç.